@article{oai:soar-ir.repo.nii.ac.jp:00011224,
 author = {佐々木,  邦博},
 journal = {信州大学農学部演習林報告},
 month = {Oct},
 note = {Le but de cet etude est de clarifier les techniques de la plantation et des soins des arbres en France aux XVII siecle, ou on a realise beaucoup de jardins francais que le jardin et le pare de Versailles represente. Pour ce but, j'ai analyse La theorie et la pratique de jardinage, livre representatif du jardinage a cette epoque ecrit pour realiser ce type de jardin. II en resulte que le niveau des techniques ne s'adapte pas a la realisation du grand jardin et du pare comme ceux de Versailles, et done beaucoup de main d'oeuvre supplee des points faibles bien qu'il soit insuffisante seulement elle. Ce niveau des techniques est celui de la periode transitoire au niveau plus developpe. En plus, trois grands traits dominants sont decouverts. 1) Attitude a l'egard de ces techniques. L'auteur a pris une attitude scientifique pour les expliquer et les systematiser. Cela meme explique que les techniques du jardinage se sont assez developees par les experiences multipliees. 2) Des annees pour perfectionner la forme du jardin. C'est parce que les arbres plantes etaient si morts qu'il se trouve partout dans ce livre les articles qui indiquent la plantation supplementaire, et parce qu'il faut attendre longtemps pour que les jeunes arbres forment le bois, la palissade,... 3) Probleme du sol de mauvaise qualite. Comme c'est le plus grand obstacle pour le jardin, il y a beaucoup d'articles sur ce probleme. Aujourd'hui, on peut utiliser l'amendement ou apporter le sol de bonne qualite en grande quantite pour prendre des mesures contre ce probleme. Cependent, ces facons etaient impossibles a cette epoque et, par consequent, il etait tres embarrassant sans facon d'effet immediat., Article, 信州大学農学部演習林報告 27: 47-59(1990)},
 pages = {47--59},
 title = {17世紀フランスにおける植栽技術と庭園},
 volume = {27},
 year = {1990}
}