{"_buckets": {"deposit": "402d7a7e-0ae6-40ea-987d-6d0b8141d775"}, "_deposit": {"id": "16271", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "16271"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:soar-ir.repo.nii.ac.jp:00016271", "sets": []}, "author_link": ["46571"], "item_10_biblio_info_6": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2002-03-31", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "59", "bibliographicPageStart": "45", "bibliographicVolumeNumber": "3", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "信州大学留学生センター紀要"}]}]}, "item_10_description_20": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "「は」と「が」の使い分けは言語学的にも日本語教育においても難しい分野である。現在この両者の使い分けの原理としていくつかが挙げられているがそれらは取り立て助詞としての「は」の用法から必然的に生み出されたものである。この用法からの「は」の性格に格助詞である「が」がほぼ対立的な特徴を持って対峙しこれらの原理を構成している。この時「が」は単なる格助詞としての役割を越えた特殊なニュアンスや用法を持つようになる。主題文が文型として確立している日本語では、その教育現場において「は」の主題を提示する用法を分かりやすい文型の登場に合わせて積極的に教えてゆく必要があると同時に「が」の文は基本的に情報の原理を使うことでより広く使い分けの問題に対応できるのではないか。", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_10_description_30": {"attribute_name": "資源タイプ（コンテンツの種類）", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "Article", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_10_description_31": {"attribute_name": "フォーマット：mimeタイプ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "application/pdf", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_10_description_5": {"attribute_name": "引用", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "信州大学留学生センター紀要 3: 45-59(2002)", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_10_publisher_4": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "信州大学留学生センター紀要"}]}, "item_10_select_64": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "publisher"}]}, "item_10_source_id_35": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "1346-7433", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_10_source_id_39": {"attribute_name": "NII ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "1346-7433", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_10_source_id_40": {"attribute_name": "書誌レコードID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AA11463447", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_10_text_66": {"attribute_name": "sortkey", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "04"}]}, "item_1627890569677": {"attribute_name": "出版タイプ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "今村,  一子", "creatorNameLang": "ja"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "46571", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2015-09-28"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "InternationalStudent03-04.pdf", "filesize": [{"value": "816.5 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_note", "mimetype": "application/pdf", "size": 816500.0, "url": {"label": "InternationalStudent03-04.pdf", "url": "https://soar-ir.repo.nii.ac.jp/record/16271/files/InternationalStudent03-04.pdf"}, "version_id": "41e297f0-d820-4737-9388-554d4e91f6de"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "とりたて助詞", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "格助詞", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "主題", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "情報", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "係り性", "subitem_subject_language": "ja", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "「は」VS「が」と日本語教育", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "「は」VS「が」と日本語教育", "subitem_title_language": "ja"}, {"subitem_title": "Wa(は)vs. Ga(が) and Teaching Them in Japanese Classes", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "10", "owner": "1", "path": ["1591"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/10091/1849", "pubdate": {"attribute_name": "PubDate", "attribute_value": "2009-02-25"}, "publish_date": "2009-02-25", "publish_status": "0", "recid": "16271", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["「は」VS「が」と日本語教育"], "weko_shared_id": -1}