WEKO3
-
RootNode
アイテム
長野県の外行方言
http://hdl.handle.net/10091/0002002367
http://hdl.handle.net/10091/000200236730b198b8-35d9-4f5c-a545-4787c47b334a
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
ShinshuStudiesinHumanities_12-1_04.pdf (1.8 MB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2024-10-11 | |||||||
| タイトル | ||||||||
| タイトル | 長野県の外行方言 | |||||||
| タイトル | ||||||||
| タイトル | Gaiko Dialects of Nagano Prefecture | |||||||
| 言語 | ||||||||
| 言語 | jpn | |||||||
| キーワード | ||||||||
| 主題 | ピンピンコロリ（PPK）, 二年参り, おつかれさま, 長野県方言, 外行方言, 方言文法全国地図（GAJ）, 上層・基層・傍層, 共通語文体の二相化, 言語変化 pinpinkorori (PPK), ninenmairi, otsukaresama, Nagano dialect, gaiko dialect, The Grammar Atlas of Japanese Dialects (GAJ), superstratum/substratum/adstratum, dualisation of common language styles, language change |
|||||||
| 資源タイプ | ||||||||
| 資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||
| タイプ | departmental bulletin paper | |||||||
| 著者 |
沖, 裕子
× 沖, 裕子
|
|||||||
| 信州大学研究者総覧へのリンク | ||||||||
| 氏名 | 沖, 裕子 | |||||||
| URL | https://soar-rd.shinshu-u.ac.jp/search/detail.html?systemId=ZacFPUkF | |||||||
| 出版者 | ||||||||
| 出版者 | 信州大学人文学部 | |||||||
| 引用 | ||||||||
| 内容記述 | 信州大学人文科学論集 12(1) : 51-67, (2024) | |||||||
| 書誌情報 |
ja : 信州大学人文科学論集 巻 12, 号 1, p. 51-67, 発行日 2024-09-15 |
|||||||
| 抄録 | ||||||||
| 内容記述 | 地域語が共通語に受容される過程を「外行」と呼び、その方言を「外行方言」と呼ぶことを述べた。そして、長野県からの外行方言として三例をとりあげ、それらの外行過程を観察、考察した。「ピンピンコロリ（PPK）」は、長野県下伊那郡高森町の教育委員によって造語された。当初は「それを幸せに思う気持ち」が表現された語で、「PPK 運動」という複合語としても使用された。その後、「ピンピンして健康で長生きしてコロリと死ぬ」という様態を指す名詞として長野県内では定着し、全国的にも使用されるようになった。平均寿命の延びで健康長寿が願われる時代に移行したこと、平均寿命が上位に位置する長野県からの発信であったこと、すでにあった共通語の副詞「ぽっくり」にくらべて意味が拡張し名詞としての自由度を獲得したことなどが、全国的な伝播を後押ししたと考えられる。「二年参り」「おつかれさま」についても、地域語の変容をとらえながら、全国に伝播した要因を、社会文化、意識態度、言語それ自体に注目しつつ分析、考察した。 | |||||||
| 抄録 | ||||||||
| 内容記述 | From the perspective of observation on the regional language side, the author called the process by which a regional language is accepted into the common language ‘gaiko’, and the dialects of that language ‘gaiko dialects’. Three cases of gaiko dialects from Nagano Prefecture were taken up, and the process of gaiko was observed and discussed. The term ‘pinpinkorori (PPK)’ was coined by a member of the education committee of Takamori Town, Shimoina County, Nagano Prefecture. Initially, the term expressed a feeling of happiness about it, and was also used as a compound term for the ‘PPK movement’. Later, it became established in Nagano Prefecture as a noun referring to the aspect of ‘living a long and healthy life and dying without suffering’, and is now also used nationwide. The fact that the term was introduced from Nagano Prefecture, which has the highest average life expectancy in Japan, and the fact that the meaning of the term was expanded compared to the common adverb ‘pokkuri’, which was already used, gave it greater freedom as a noun, are thought to have contributed to its spread nationwide. The factors that led to the nationwide spread of ‘ninenmairi’ and ‘otsukaresama’ were analysed and discussed, focusing on social culture, attitudes and the language itself, while capturing the transformation of the regional language. | |||||||
| 資源タイプ（コンテンツの種類） | ||||||||
| ISSN | ||||||||
| 収録物識別子タイプ | PISSN | |||||||
| 収録物識別子 | 2423-8910 | |||||||
| 書誌レコードID | ||||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||||
| 収録物識別子 | AA12678245 | |||||||
| 出版タイプ | ||||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||||
